Former coach is suing Lehigh Valley Outlawz